Samurai blues tribute
Japan beat Australia by 1-0 in a tough match of Asian cup football to win the title for fourth time at Doha Qatar. Thus the Japan hit a history to win the match. Japan is the only country in 55-year history to win the Asian cup football 4 time.
Match was very tough and both teams played very well so that during normal time no team could score goal. Tadanari Lee who was substitute scored the only goal of the match in 109th minute of the match.
__
サッカーのアジアカップの決勝で日本はオーストラリアと対戦し、延長戦の末、１対０で勝って、２大会ぶり４回目の優勝を果たしました。
日 本は、前半からオーストラリアのゴール前にロングボールを蹴り込むシンプルな攻撃への対応に追われ、ゴールキーパーの川島選手がたびたび好セーブを見せま した。日本は後半、左サイドをかけあがった長友選手のパスから岡崎選手がシュートを打つなど、決定的なチャンスを作りましたが、得点のないまま延長戦に入 りました。試合が動いたのは延長後半４分、左サイドの長友選手のクロスボールを、途中出場の李忠成選手が、左足のボレーシュートでダイレクトにゴールに蹴 り込み、先制点を挙げました。日本はこの１点を守りきり、１対０でオーストラリアを破って、２大会ぶり４回目の優勝を果たしました。決勝戦が終わったあ と、東京の渋谷駅前には多くの若者たちが集まり、日本の優勝を喜び合いました。このうち、２０代の男子大学生は「相手に押される場面もありはらはらして見 ていましたが、延長戦で劇的な勝利を収め、本当に感動しました。日本は、きょうの試合でも全員サッカーを貫きましたが、日本人として優勝を誇りに思いま す」と話していました。また、２０代の会社員の女性は「今大会では毎試合、違うヒーローが出てきてここまできたように思います。絶対勝つと信じていました が、優勝してとてもうれしいです」と話していました。３０代の会社員の男性は「チームは１試合ごとに強くなっていったように感じましたが、まだまだ発展途 上だと思うので、アジアでの優勝に満足せず、ブラジルで開かれる次のワールドカップなど、世界の舞台を目標に、もっと強くなっていってほしいです。朝から 仕事がありますが、寝ないで、きょうはこのまま頑張ります」と話していました。
